Students in U.S. universities are returning to campuses with new challenges. Many say politics and government funding changes are making college life more difficult this year.